While you cannot cancel your own case, you can use the Send Message to Analyst button to request that an analyst cancel your case for you.